Die Handwerkskammern von Zek Schlaghammer sind natürlich weit über die Grenzen bekannt und besitzen eine herausragende Stellung bei den Handwerkern der Umgebung darf. Der kleine Dungeon kann über drei Richtungen betreten werden und unterteilt sich in die Eingangshalle im Süden, die Unterkünfte und Lager in der Mitte und die Werkstätten im Norden. Das geheime Lager …
The craft chambers of Zek Schlaghammer are of course known far beyond the borders and have a prominent position among the craftsmen of the neighbourhood. The small dungeon can be entered from three directions and is divided into the entrance hall in the south, the accommodation and storage facilities in the center and the workshops …
This is the third map for the Mekranaz Dungeon and I think this will be a somewhat larger project. How many individual maps do you think the dungeon should have? Ten? Or more? This map consists of two parts. The entrance itself, with a few defenses and dormitories for the guards, and a lower floor …
Das ist die dritte Karte zu dem Mekranaz Dungeon und ich glaube, das wird ein etwas größeres Projekt. Was meint ihr, wie viele Einzelkarten soll der Dungeon haben? Zehn? Oder doch mehr? Diese Karte besteht aus zwei Teilen. Dem Eingang selbst, mit ein paar Verteidigungsanlagen und Schlafräumen für die Wachen und einer unteren Etage mit …
This adventure consists of four elements. A small tower sticking out of a lake, the house underneath which is of course underwater, a short cave section with an area where you can come up for air and a collapsed tomb. At the breakfast table, my son (14 years old) and I were talking about adventure …
Diese Abenteuer besteht aus vier Elementen. Einem kleinen Turm der aus einem See ragt, das Haus darunter, das natürlich unter Wasser liegt, einem kurzen Höhlenabschnitt mit einem Bereich in dem man Luft holen kann und einer eingestürzter Gruft. Am Frühstückstisch hatte mein Sohn (14 Jahre alt) und ich uns über Abenteuerideen unterhalten und mein Sohn …
An den Hängen der Klingenberge liegt dieser verlassene Handelsposten der Zwergenfestung Merkranaz. Der einst prächtige Eingang mit seinen gewaltigen Kriegerstaturen ist verfallen und tiefe Risse durchlaufen die Niederlassung an der südlichen Grenze des mächtigen Zwergenreiches. Der südliche Eingang ist eingerahmt von zwei riesigen Steinstatuen, der in eine große Halle mit Brunnen und Treppenaufgängen führt. Im westlichen …
On the flanks of the Blade Mountains stands this abandoned trading post of the dwarven fortress of Merkranaz. The once magnificent entrance with its mighty warrior statues has fallen into disrepair and deep cracks run through the settlement on the southern border of the mighty dwarven kingdom. The southern entrance is framed by two huge …
Am Rande eines großen Sees steht eine halb versunkene Ruine. War es ein Wachhaus, ein Teil einer Burg oder nur ein Bauernhof? Sind dort noch uralte Schätze vergraben, oder gar ein geheimer Zugang zu tieferen Gewölben? Geistern dort noch die gestorbenen Seelen durch die Gemäuer? Ist das überhaupt ein guter Platz, um Rast zu machen? …
On the edge of a large lake stands a half-sunken ruin. Was it a guardhouse, part of a castle or just a farm? Are there still ancient treasures buried there, or even a secret entrance to deeper vaults? Do dead souls still haunt the walls? Is this even a good place to stop for a …
